پژوهشگروبلاگ شخصی قاسم صفایی نژاد

حدود بیست و پنج سال پیش به خاطر اوله‌گونار #سولسشر هوادار #منچستر یونایتد شدم. دو سال بعد «ذخیره طلایی» هیجان‌انگیزترین گل #لیگ_قهرمانان_اروپا را در دقیقه ۹۳ به #بایرن_مونیخ زد و تیمش را #قهرمان کرد. وقتی به عنوان سرمربی #منچستر_یونایتد روزهای فوق‌العاده‌ای را تجربه می‌کرد و توانسته بود فوتبال سرد و بی‌روح #مورینیو را دوباره تبدیل به فوتبال گرم و هیجان‌انگیز #فرگوسن کند، به #رامبد_خانلری پیشنهاد کردم کتاب زندگینامه «اوله» را ترجمه کنیم. رامبد طرفدار #لیورپول است ولی قبول کرد، چون «اوله» دوست‌داشتنی‌تر از این حرفاست. اما ترجمه این کتاب بخاطر علاقه شخصی من بود؟ خیر. نوع خاص زندگی اوله‌گونار به درد خیلی از ماها می‌خورد. به قول خودش یک ترن هوایی فراز و فرودهای زیادی دارد. اینکه در روزهای خوش چگونه باشیم و در روزهای سخت چه‌کار کنیم، خیلی مهم است. پیشنهاد می‌کنم این بند از کتاب را با هم بخوانیم تا اگر برای شما هم جذاب شد، کتاب «کارآموز سرخ» را مطالعه کنید: 
داستان زندگی اوله، داستان شوق، بدبیاری، اوج گرفتن دوباره و #عزم و اراده است. داستان مردی با ایمان بی‌پایان که آن‌قدر #باهوش هست تا بپذیرد بدوبیراه‌ها و انتقادهای شدیدی که نسبت به کم‌تجربگی و خامی‌اش می‌شود، گاه #حقیقت ماجراست. اوله آن‌قدر باهوش هست که بداند برای هدایت غولی همچون منچستریونایتد که در سطح جهانی طرفدار دارد، گاه ملاحظات لازم و ابتکار عمل فوتبالی مورد نیاز را ندارد. کسی که با وجود این موضوع یا حتی می‌توان گفت به همین خاطر، با تمام قلبش شیفته و #عاشق این #ورزش است. او کسی است که زندگی بازیکنان و کارکنان هر باشگاهی را که در آن به‌عنوان سرمربی کار کرده، تحت‌تأثیر قرار داده و حتی غیرفوتبالی‌ها را هم مجذوب خودش کرده است. 

حدود پانزده سال پیش آمازون از دستگاه کتابخوان الکترونیک خود با فناوری جوهر الکترونیک رونمایی کرد. دستگاهی که باعث شد بعد از سال‌ها، بالاخره کتاب الکترونیک در دنیا جدی گرفته شود و تبدیل به یک صنعت شود. کم کم کتابخوان‌های دیگر با برندهای مختلف از آمریکا، کانادا و چین شروع به رقابت کردند. بعضا مثلا برند بوکس کتابخوان با قلم نوری و بعد کتابخوان با فناوری جوهر الکترونیک رنگی را هم رونمایی کرد اما آمازون تغییر جدی در کیندل‌های خود ارائه نمی‌کرد و فقط کمی آنها را ارتقا می‌داد. اما این بار قضیه متفاوت است.

بالاخره آمازون از یک کیندل جدید به نام اسکرایب رونمایی کرده که هم برخلاف کیندل‌های چند سال اخیر شش اینچ نیست و ده اینچ است و هم مهم‌تر از آن، قابلیت نوشتن دارد. در ویدئوهایی که منتشر شده است، کیفیت نگارش قلم بر روی کاغذ دیجیتال کیندل نیز کیفیت خوبی است. حالا دیگر کیندل فقط کتاب نیست و می‌تواند جای دفتر، سررسید و امثالهم را بگیرد.

باید دید واکنش مردم به این تحول در کیندل چیست؟ آیا مردم ترجیح می‌دهند «نوشتن» را روی موبایل و تبلت ادامه دهند و روی کتابخوان فقط کتاب بخوانند یا کیندل‌اسکرایب فروش بالایی را تجربه می‌کند؟

محبت بدون شناخت امکان نداره.

خانه دل رو باید جارو کرد؛ صاحبخونه میخواد وارد بشه.

اگه جاهل نباشیم، بیشتر از اینکه نق بزنیم، سعی می‌کنیم شاکر باشیم.